DESMOND EGAN , Poet: Bibliography:
Critical Works
Arkins, Brian 1992. Desmond Egan: a Critical Study. Little Rock, U.S.A.: Milestone Press.
Kenner, Hugh (editor) 1990. Desmond Egan (in the series The Poet and His Work) Orono, Maine: Northern Lights Inc.
Desmond Egan's Poetry
Egan, Desmond. 1972. Midland Newbridge, Ireland:Goldsmith Press.With drawings by Brian Bourke (out of print)
Egan. Desmond. 1972. Poiemata, Readings in Poetry and Prose for Young People, chosen by Egan, Rice. Dublin: Fallons. (out of print)
Egan. D. 1973. Choice: An anthology of Irish poetry selected by the poets themselves. Edited by Desmond Egan and Michael Hartnett.Newbridge, Ireland: Goldsmith Press.
Egan, Desmond.1974 . Leaves.Newbridge, Ireland:Goldsmith Press.With drawings by Charles Cullen (out of print)
Egan, Desmond. 1976 Siege Newbridge, Ireland:Goldsmith Press.
Egan, Desmond. 1978. Woodcutter. Newbridge, Ireland: Goldsmith Press. (out of print)
Egan, Dv. 1980. Athlone? Newbridge, Ireland: Goldsmith Press.With photographs by Fergus Bourke. (out of print).
Egan. Desmond 1983. Seeing Double. Newbridge, Ireland: Goldsmith Press.Illusrations by Alex Sadkowsky. (out of print)
Egan. Dv 1983. Collected Poems. Orono, Maine, National Poetry Foundation. Winner of The National Poetry Foundation Award. (out of print)
Egan. Desmond 1988. Terre et Paix - Poemes d'Irlande. Translations into French French.Introduction by Patrick Rafroidi. Lille, France: Presses Universitaires
de Lille.
Egan. Desmond 1989. A Song for my Father. Newbridge, Ireland: The Kavanagh
Egan. Desmond 1990. Echobogen - Echoarches. Translated into Dutch by Peter Nijmeijer. Louvain, Belgium: Leuvense Schrijversaktie.
Egan. Desmond 1991. Euripides - Medea. Translated from Classical Greek by Desmond Egan. St. Andrews Press, USA /The Kavanagh Press.
Egan. Desmond 1992. Peninsula, Poems of the Dingle Peninsula. Newbridge, Ireland: The Kavanagh Press.Buy now in poetry bookshop
Egan. Desmond 1992. Snapdragon.Little Rock, Arkansas. Milestone Press. With
drawings by Brian Bourke (out of print)
Egan. Desmond 1992 Selected Poems:Omaha, Nebraska: Creighton University Press.Selected and with an Inroduction by Hugh Kenner. (out of print)
Egan. Desmond 1994. Poems for Eimear Limited Edition. Little Rock, Arkansas. Milestone Press.
Egan. Desmond 1994. In the Holocaust of Autumn - a sequence in eight parts with an Epilogue. Newbridge, Ireland: Goldsmith Press.
(Available also in a French bililingual edition. See below)
Egan. Desmond 1995 Elegies. Newbridge, Ireland: Goldsmith Press.
Egan. Dv 1997. Famine Newbridge, Ireland: Goldsmith Press. (Available also in French and in Italian bilingual editions. See below).
Egan Desmond 2000 Music Newbridge, Ireland: Goldsmith Press.
Egan Desmond 2001 The Hill of Allen Newbridge, Ireland: Goldsmith Press/ Peterloo Poets. (out of print)
Desmond Egan: Translations into English
Egan. Desmond 1998. Sophocles:Philoctetes (from Classical Greek) Translated by Desmond Egan. Newbridge, Ireland: Goldsmith Press.
Desmond Egan: Poetry Books in Translation
Poems in Czech
Egan. Desmond 1997. Smilujse nad basnikem. Translated into Czech by Ivana Bozdechova. Introduction: Miroslav Holub.Czechoslovakia: Volvox Globator.
Japanese:
Egan. Desmond 1995. Paper Cranes translated into Japanese Japanese by Yasukawa, Wada, Sekine.Suita, Osaka: Kansai University Press.
French
Egan Desmond 1995 1996 Peninsula traduit de l'anglais pas Jean-Paul Blot postface de Danielle Jacquin Edition bilingue. France, Fédérop 24400 Eglise-Neuve d'Issac 1992 pour la traduction en français ISBN 2.85792.140.3
Egan. Desmond 1998. Holocauste de l'automne - suite en huit partie et un Épilogue / In the Holocaust of Autumn - a sequence in eight parts with an Epilogue. Traduit (en francais) par Jean Poncet. Thonon-les-Bains, France:Alidades Bilingue. Bilingual edition french / english
German
Egan. Desmond 1995. Poems Gedichte.
translated into German German. Germany: Verlag Karl Stutz. Egan. Desmond 1996.
Egan. Desmond 1998. Irish Poems Limited Edition of 20 German / English poems. Luxembourg: Editions Phi a Echternach.
Egan. Desmond 1999. Meine Geschichte der irischen Dichtung. An anthology of Irish poetry in German and English. Germany: Verlag Karl Stutz. Übersetzt von Martina Nolte unter Mitarbeit von Ulrike Borgman und Stephan Kohl (bilingual German and English).
Egan Desmond 2000 Válogaott VersekSelected Poems; Hungarian / English bilingual edition. (out of print).
Italian
Egan Desmond 1997 Carestia Sequenza poetica a cura di Donatalla Abbate Badin; disegni di James McKenna. Edited by Donatella Abbate Badin Illustrations by
Irish sculptor, James McKenna 41 pp. Bilingual Italian / English
Egan. Desmond1992. Quel Sole Storno Che Gelido Passa a cura di Giuseppe Serpillo. Traduzione a cura di: R. barone; Mary Pound de Rachewiltz; Alfredo Rizzardi; Giuseppi Serpillo; Rosalba Spinalbelli. Marino Solfanelli Editore (Italy). (out of print)
Egan. Desmond 1998. Poesie Scelte (translations into Italian) a cura di Marroni
e Serpillo. Pescara, Italy: Editions Tracce.
Russian
Egan Desmond 1999 Selected Poems translated into Russian by Maria Popova and Alla Savtchenko.
Egan Desmond 2000 Selected Poems translated into Russian bilignual edition Russian / English
Desmond Egan: Multimedia Publications
Egan. Dv 1989. Audio Cassette: Desmond Egan: Poet's Choice. Newbridge, Ireland: Kavanagh Cassettes.
Egan Desmond 2002 DESpectrum. A multimedia production edited by Ivana Bozdechová. Music specially composed by Jan Hrubÿ. CD with bilingual readings of Egan's poetry by Desmond Egan; Jan Hruby; Ivana Bozcechová ; Jan Petmesil ; Tomás Karger. DESpectrum © Published by Carpe Diem, Prague 2002.
Desmond Egan, Poet, Artistic Director of Hopkins Summer School
The Hopkins Summer School